Mashallah - Was bedeutet "Mashallah" in welchem Zusammenhang?
Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]
ᐅ Mashallah - Was bedeutet "Mashallah" in welchem Zusammenhang?

Mashallah - Was bedeutet "Mashallah" in welchem Zusammenhang?

Was heißt Mashallah eigentlich?

 

Das Wort Mashallah kommt aus dem arabischen und islamischen Gebiet (hauptsächlich dem Nahen Osten) und ist eine bekannte Redewendung, bzw. Floskel. Genauso wie die Wörter Lan oder Wallah wird dieser Begriff heutzutage oft als Anhängsel am Anfang eines Satzes gestellt, um eine andere Betonung oder Bedeutung herbeizuführen.

 


Info: Ursprünglich kommt die Redewendung aus dem Koran und bedeutet soviel wie "Wie Gott will" oder "Wie es Gott beliebt". Inzwischen wird dieser Begriff aber auch in Deutschland häufig verwendet.


Da man stark davon ausgehen kann, dass Mashallah nicht in jedem Zusammenhang etwas mit der Redewendung aus dem Koran zutun hat, wird dieser Begriff daher heutzutage oft dafür verwendet, um zu sagen, dass man für etwas Verwunderung ausdrückt oder erstaunt ist. Vergleichbar ist dieses Wortin einem solchen Zusammenhang also ein wenig mit "Oh mein Gott" (kurz: OMG).

Oftmals wird Mashallah auch verwendet, um zu sagen, dass man für Etwas Bewunderung zeigt. So fällt das Wort oft, wenn man zum Beispiel etwas Schönes oder außergewöhnliches sieht:

  • "Mashallah, was für ein Kleid!"
  • "Dieses Auto, Mashallah!"
  • "Mashallah, diese Frau sieht so gut aus!"

Wichtig ist, dass man bei dem Begriff stets darauf achten sollte, in welchem Kontext er verwendet wird, um mögliche Missverstände zu vermeiden.

Also: Falls einmal in Bezug auf euch das Wort fällt, braucht man nicht verärgert sein, sondern kann sich eher geschmeichelt fühlen.

Das Wort Mashallah gibt es nicht nur als Redewendung, sondern auch als Name:

Mashallah als männlicher Vorname

 

Es gibt auch Menschen, die so heißen? Ja! Der Name Mashallah ist in den muslimisch geprägten Ländern oft vorhanden.

 


Zum Abschluss kannst du hier noch einmal ein Islam kritisches Video sehen, in dem der Begriff sehr oft gesagt wird:


Tags

Wie oft kommt es vor, dass du den Begriff Mashallah in deiner Umgebung hörst?







Vorschläge

Zahlensysteme | Allgemein

Sicherlich hast du schon mal Begriffe wie...


Anfänge der Elektrotechnik, von Spannung über Schaltungen

Hier können Sie den Inhalt Ihres Artikels...


Windows 8: Lizenzeingabe bei der Installation überspringen

Bei Windows Vista, 7 und 10 kann man die Eingabe...


Overknees für trendige Styles - Stiefel

Fashionistas können ihre Schuhgarderobe...


Artikel bewerten

Aktuelle Bewertung (4 Stern(e) aus 6 Bewertung(en)):
Kommentare
Kommentieren
Scoyo

Vorschläge

Zahlensysteme | Allgemein

Sicherlich hast du schon mal Begriffe wie...


Anfänge der Elektrotechnik, von Spannung über Schaltungen

Hier können Sie den Inhalt Ihres Artikels...


Windows 8: Lizenzeingabe bei der Installation überspringen

Bei Windows Vista, 7 und 10 kann man die Eingabe...


Overknees für trendige Styles - Stiefel

Fashionistas können ihre Schuhgarderobe...


Jetzt registrieren und mit eigenen Artikeln seriös Geld verdienen!